Chord & Go

Kebijakan Privasi

Terakhir diperbarui: 7 Oktober 2026

Chord & Go (“aplikasi”) dikembangkan oleh Nikitas Chatzis, Yunani (“kami”). Kebijakan ini menjelaskan informasi apa yang diproses aplikasi di Android, iPhone, dan iPad, mengapa, dan pilihan apa yang kamu miliki.

1. Kontenmu tetap di perangkatmu

Lagu, akor, PDF, gambar, partitur, file Korg SongBook, daftar, dan pengaturan hanya disimpan di perangkatmu. Cadangan yang kamu buat disimpan di tempat pilihanmu (di perangkat atau di penyimpanan cloud milikmu); kami tidak pernah menerimanya.

2. Fitur cloud opsional

Pengenalan teks (OCR), pengenalan partitur dari foto atau PDF, dan konversi Word ke PDF mengirim halaman atau file yang kamu pilih ke server kami di Google Cloud / Firebase. File itu sendiri tidak disimpan. Hasilnya disimpan hingga 24 jam, agar koneksi yang terputus tidak membuatmu kehilangan halaman cloud, lalu dihapus secara otomatis.

Laporan error: jika aplikasi tertutup tiba-tiba, aplikasi mengirim laporan teknis melalui Google Firebase Crashlytics — versi aplikasi, model perangkat, sistem operasi, dan titik kode tempat masalah terjadi. Laporan ini tidak pernah berisi lagu, file, atau apa pun yang Anda ketik, dan tidak terkait dengan identitas Anda. Anda dapat mematikannya kapan saja di Pengaturan → Kirim laporan error.

3. Informasi akun dan paket

Aplikasi tidak meminta nama, email, atau nomor telepon. Aplikasi membuat pengenal anonim acak (Firebase Authentication). Yang terkait dengannya hanya paketmu (Free, Paid, Plus, atau Pro), awal uji coba gratis, penggunaan cloud bulanan, dan status pembelian. Kami juga menyimpan hash satu arah dari pengenal perangkat, agar uji coba gratis tidak bisa dimulai ulang dengan memasang ulang aplikasi. Untuk melindungi layanan dari penyalahgunaan, Google Play Integrity (Android) dan Apple DeviceCheck (iPhone dan iPad) memastikan permintaan berasal dari salinan asli aplikasi.

4. Iklan

Versi gratis menampilkan iklan melalui Google AdMob, di Android serta iPhone dan iPad. AdMob dapat mengumpulkan pengenal perangkat (seperti ID iklan di Android), alamat IP, perkiraan lokasi yang berasal darinya, interaksi iklan, dan data diagnostik. Di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss, persetujuanmu diminta terlebih dahulu, dan kamu dapat mengubah pilihan kapan saja di Pengaturan → Privasi iklan. Di iPhone dan iPad aplikasi tidak meminta izin pelacakan dan tidak menggunakan pengenal iklan Apple (IDFA): aplikasi tidak melacakmu di aplikasi atau situs web perusahaan lain. Paket berbayar tidak menampilkan iklan wajib. Lihat cara Google menggunakan informasi dari aplikasi yang memakai layanannya.

5. Pembelian

Langganan dan pembelian sekali bayar diproses oleh Google Play (Android) atau Apple App Store (iPhone dan iPad). Kami tidak pernah melihat detail kartu atau pembayaranmu. Server kami hanya menerima konfirmasi dari Google atau Apple bahwa pembelian valid dan kapan berakhir, agar paketmu dapat diaktifkan.

6. Fitur yang hanya bekerja di perangkat atau jaringan lokalmu

  • Mikrofon: hanya digunakan oleh tuner. Suara dianalisis di perangkat; tidak pernah direkam atau dikirim.
  • Bluetooth dan MIDI: untuk menghubungkan instrumen, pedal, dan perangkatmu. Tidak ada yang dikirim ke kami.
  • Sesi grup: perangkat band-mu di Wi-Fi yang sama atau lewat Bluetooth hanya bertukar informasi lagu mana yang sedang dibuka — tanpa file atau isi lagu.
  • Layar panggung: mengirim lirik atau halaman yang ditampilkan ke layar atau browser yang kamu hubungkan di jaringan lokalmu sendiri. Tidak pernah melewati server kami.

7. Yang tidak kami lakukan

Kami tidak mengumpulkan kontak, panggilan, pesan, lokasi tepat, atau galeri fotomu (aplikasi hanya melihat file yang kamu pilih untuk diimpor). Kami tidak menjual datamu dan tidak membagikannya untuk pemasaran perusahaan lain.

8. Berapa lama kami menyimpan informasi

Hasil cloud: hingga 24 jam. Informasi akun dan paket: selama kamu menggunakan aplikasi, atau sampai kamu meminta kami menghapusnya. Menghapus aplikasi akan menghapus semua yang tersimpan di perangkatmu. Laporan error: hingga 90 hari.

9. Hak-hakmu

Berdasarkan GDPR kamu dapat meminta akses, perbaikan, penghapusan, pembatasan, atau portabilitas informasimu, serta menolak pemrosesannya. Kamu dapat menarik persetujuan iklan kapan saja di aplikasi. Untuk mengajukan permintaan, kirim email kepada kami dengan ID akun-mu (Profil → ID akun, ketuk untuk menyalin). Kamu juga berhak mengajukan keluhan ke Otoritas Perlindungan Data Yunani (www.dpa.gr). Kami memproses informasi untuk menyediakan aplikasi yang kamu minta, berdasarkan persetujuanmu untuk iklan yang dipersonalisasi, dan kepentingan sah kami dalam mencegah penipuan.

10. Layanan yang kami gunakan

Google Firebase (Authentication, Cloud Functions, Firestore, App Check, Crashlytics), Google Cloud Vision, Google AdMob dengan Google User Messaging Platform, Google Play Billing, dan Apple App Store. Masing-masing diatur oleh kebijakan privasinya sendiri.

11. Anak-anak

Aplikasi ini tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi dari mereka.

12. Perubahan

Jika praktik kami berubah, kami akan memperbarui halaman ini beserta tanggalnya, dan mengumumkan perubahan penting di aplikasi.

Pertanyaan atau permintaan:

chordandgo@gmail.com

Ini adalah terjemahan. Jika ada perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku.